22 novembre 2010
1
22
/11
/novembre
/2010
00:37
conservatoire du Stangalar à Brest photo Jalm, cliquez sur l'image
Skogspromenad
Dimma över sjön. Vindstilla.
Den granklädda udden i diset på andra sidan
och dess spegelbild i vattnet - ett vingpar
svävande mellan sjö och himmel,
grått och grått -
och på rullstensåsen mellan höga tallar
lyser den barrbeströdda marken roströd
och stenbumlingarna ärggröna - nästan viktlösa
som stora oformliga knoppar nära att sprängas.
promenade dans la forêt
Brouillard sur le lac. Aucun vent.
Le promontoire revêtu de sapins, de la rive opposée
et son reflet dans l’eau – une paire d’ailes
glissant entre lac et ciel,
le gris et le gris –
et sur la moraine entre deux hauts pins
le sol brille recouvert d’aiguilles d’un rouge rouille
et de grosses pierres verre-de-gris – presque sans poids
pareilles à d’énormes bourgeons informes près d’éclater.
Bengt Erasmie
Published by Janus
-
dans
poètes sans frontières
21 novembre 2010
7
21
/11
/novembre
/2010
00:11
cliquez sur l'image
Trois tourterelles
deux échelles sur le toit
un terrain de jeux
Sélène
Published by Janus
-
dans
haïkhouhou
20 novembre 2010
6
20
/11
/novembre
/2010
00:00
Les fleurs du mal IV parc de Bruz photo Jalm cliquez sur L'image
Published by Janus
-
dans
rimes en rives
19 novembre 2010
5
19
/11
/novembre
/2010
00:49
auteur né une année en 0 :
manteau de cheminée château de Pontivy photo Jalm, cliquez sur l'image
Le Cerf que le veneur relance au bois sauvage
Void un fleuve, s'y jette, nage et gaigne le bord.
Christ poursuivy de Juifs, nage aux eaux de la mort,
Les passe, et vient surgir à l'immortel rivage.
Le Cerf hayt le serpent, l'attaque, le ravage,
Le mord et l'engloutit : Christ mortellement mord
Le serpent qui fournit à la mort son breuvage
Cette mort engloutit, et destruict son effort.
11 a (pour ce qu'il est le vivant et la vie)
Cette mort devorée à son estre asservie,
Comme l'estomach change en lait son aliment.
A ce victorieux la trompe prophetique
Comme au Cerf matineux a chanté son Cantique
Et nous semond fidele au mesme compliment.
Jean de LA CEPPÈDE (1550-1623)
Published by Janus
-
dans
né une année en 0
18 novembre 2010
4
18
/11
/novembre
/2010
06:23
Published by Janus
-
dans
la palice en lices
17 novembre 2010
3
17
/11
/novembre
/2010
00:52
marais salants de l'île de Ré photo Jalm cliquez sur l'image
Au bord des vertes rizières,
Autrefois, un petit nhà quê*
Aimait la poésie légère,
Et très souvent il rêvassait.
Il suivait à peine son père,
Qui lui enseignait l’alphabet
Et les astuces de grammaire,
Car aux nuages il rêvait.
Mais ces graines semées aux vents,
À la fin, n’ont point été vaines,
Ayant bien fleuri à présent.
Parfois je brûle de l’encens
À ces temps de terre lointaine,
Sans en comprendre tout le sens.
Dông Phong, 7.7.2010
* Paysan inculte.
Published by Janus
-
dans
poètes sans frontières
16 novembre 2010
2
16
/11
/novembre
/2010
00:23
chapelle saint Valery en baie de Somme photo Jalm cliquez sur l'image
Et quand la tombe enfin a fermé leur paupière,
Rien ne sait plus vos noms, pas même une humble pierre
Dans l'étroit cimetière où l'écho nous répond,
Pas même un saule vert qui s'effeuille à l'automne,
Pas même la chanson naïve et monotone
Que chante un mendiant à l'angle d'un vieux pont !
Victor Hugo
(extrait d'Oceano Nox)
Published by Janus
-
dans
temps-pestif
15 novembre 2010
1
15
/11
/novembre
/2010
06:33
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
O Khayyam ! ton corps ressemble absolument à une tente :
l'âme en est le sultan, et sa dernière demeure est le néant.
Quand le sultan est sorti de sa tente, les férrachs du trépas
vienne la détruire pour la dresser à une autre étape.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
14 novembre 2010
7
14
/11
/novembre
/2010
00:56
balade poétique sur le chemin de Coat Mez à Daoulas photo Jalm cliquez sur l'image
Published by Janus
-
dans
rimes en rives
13 novembre 2010
6
13
/11
/novembre
/2010
00:50
auteur né une année en 0 :
au breuriez de la fontaine blanche à Plougastel-Daoulas photo Jalm cliquez sur l'image
J'ay tant vescu, chetif, en ma langueur,
Qu'or j'ay veu rompre, et suis encor en vie.
Mon esperance avant mes yeulx ravie,
Contre l'escueil de sa fiere rigueur.
Que m'a servy de tant d'ans la longueur ?
Elle n'est pas de ma peine assouvie :
Elle s'en rit, et n'a point d'aultre envie
Que de tenir mon mal en sa vigueur.
Doncques j'auray, mal'heureux en aymant,
Tousjours un coeur, tousjours nouveau torment,
Je me sens bien que j'en suis hors d'alaine,
Prest à laisser la vie soubs le faix :
Qu'y feroit on, sinon ce que je fais ?
Piqué du mal, je m'obstine en ma peine.
Etienne de LA BOETIE (1530-1563)
Published by Janus
-
dans
né une année en 0