5 janvier 2012
4
05
/01
/janvier
/2012
00:52
auteur né une année en 2 :
ciel de crépuscule à Plouguerneau photo Jalm, cliquez sur l'image
... Ce dôme constellé qui sur nos fronts s'étale
Avec ses profondeurs de silence et d'effroi,
Est-ce une oeuvre d'amour ? est-ce l'oeuvre fatale
D'une incompréhensible et redoutable loi ? [...]
Edouard TAVAN (1842-1919)
Published by Janus
-
dans
né une année en 2
4 janvier 2012
3
04
/01
/janvier
/2012
00:43
la Loire entre Chinon et Tours photo Jalm, cliquez sur l'image
Nụ cười
Qua sông bỗng gặp nụ cười
Vớt lên lại sợ thuyền tôi chòng chành
Thả trôi lòng thấy không đành
Thôi thì như áo quên cành hoa sen
Hôm sau qua ngõ người quen
Trầu têm còn đó mà em đâu rồi
Tôi đem tình cũ ra phơi
Tình cờ nhặt được nụ cười ai rơi !
Trần Tịnh Yên
Traduction par Dông Phong :
Sourire
En traversant le fleuve je rencontrai un sourire
En le pêchant je craignais que ma barque chavire
Mais de le laisser emporté par le courant, j’hésitais tant et plus
Tant pis, c’est comme un vêtement oublié sur une fleur de lotus
Le lendemain je suis passé dans la ruelle des amis
Les bouchées de bétel étaient toujours là mais, petite sœur, où es-tu partie ?
En étalant mon vieil amour au soleil pour le faire sécher
J’ai ramassé par hasard un sourire que quelqu’un a laissé tomber
Published by Janus
-
dans
poètes sans frontières
3 janvier 2012
2
03
/01
/janvier
/2012
00:06
Bonhomme de neige à Guipavas Janvier 2010 photo Jalm, cliquez sur l'image
C'est un premier janvier empreint de bonne grâce
Que le jour paresseux vint cogner à mon huis
Le temps avait omis de laisser une trace
Et l'an passé sombrait dans l'antre de l'oubli.
Le souffle de l'année avait courbé les branches,
Le poids de l'âge, lui, empesait de raideur
La démarche traînante, sans donner carte blanche,
Au soir qui s'éclipsait, sans nulle autre douleur!
Est-ce pour oublier que la vie est fragile
Que tous ces mirlitons déroulent tant d'ardeur,
En un de profundis, adieu puérile
Aux caprices du temps, implacable empereur.
L'aiguille passe et repasse au cadran de la montre,
Le sablier n'a cure de freiner sa lenteur,
Marchons sans hésiter, partons à la rencontre,
De l'an neuf qui attend, soyons-en les acteurs !...
Annie
Published by Janus
-
dans
temps-pestif
2 janvier 2012
1
02
/01
/janvier
/2012
00:42
cliquez sur l'image
Eclairant l'an neuf
riante lune sur l'onde
effleure légère
Sélène
Published by Janus
-
dans
haïkhouhou
1 janvier 2012
7
01
/01
/janvier
/2012
00:00
auteur né une année en 2 :
le Temps au jardin baroque de Valsanzibio photo Jalm, cliquez sur l'image
Le compas d'Uranie a mesuré l'espace.
Ô Temps, être inconnu que l'âme seule embrasse,
Invisible torrent des siècles et des jours,
Tandis que ton pouvoir m'entraîne dans la tombe,
J'ose, avant que j'y tombe,
M'arrêter un moment pour contempler ton cours.
Antoine-Léonard THOMAS (1732-1785)
extrait de Ode sur le Temps
Une année se termine une autre commence, c'est le propre de Janus de regarder en arrière pour mieux envisager l'avenir :
Meilleurs voeux poétiques à tous !
Published by Janus
-
dans
né une année en 2
31 décembre 2011
6
31
/12
/décembre
/2011
00:15
auteur né une année en 1 :
musée Gruuthuse à Bruges photo Jalm, cliquez sur l'image
Ton visage est le mot de la nuit étoilée
Un ciel obscur s'ouvre lentement dans tes bras
Où le plaisir plus vain que la flamme argentée
Comme un astre brisé brille et tremble tout bas
Vivante, conduis-moi dans ce nocturne empire
Dont l'horizon mobile enferme notre amour.
Je touche un paysage ; il s'éclaire, il respire
Et prend quelque couleur sans attendre le jour.
Que de choses j'apprends au défaut de tes larmes
Sur le point de me perdre où tu m'as précédé,
Mais enfin je renonce à détourner tes armes.
Je reconnais un corps que je dois te céder.
Perdons-nous ! Parcourons cette courbe profonde
Que tes genoux légers ne me délivrent pas.
Que je sois seul au monde
Au moment de tes larmes.
Que la paix de l'amour commence sous nos pas.
Odilon-Jean PÉRIER (1901-1928)
Published by Janus
-
dans
né une année en 1
30 décembre 2011
5
30
/12
/décembre
/2011
00:41
papillon cuivré photo Marie-Cécile, cliquez sur l'image
Minuit sonne au clocher du village éveillé
Paquets enluminés, croix, ailes mordorées
Cadeaux, sucre d'orge, chocolats espérés
Aveuglent l'enfant-roi, sans voix, agenouillé.
Marylène
Published by Janus
-
dans
lune bleue
29 décembre 2011
4
29
/12
/décembre
/2011
00:52
sphinx colibri photo Marie-Cécile, cliquez sur l'image
Volatile ponant où courbe l’aile delta
Monts d’Arrée, Menez Hom et autre Saint Michel
Versatile haleine proférant ses frimas
Que n’êtes vous friandises de mon ciel
Alain
Published by Janus
-
dans
lune bleue
28 décembre 2011
3
28
/12
/décembre
/2011
00:34
cuivré des marais femelle photo Marie-Cécile, cliquez sur l'image
Je vole plein d’amour dans des corolles chaudes,
Un brin danse au soleil, le printemps m’ensorcelle,
Je suis l’esprit des fleurs voguant à tire-d’aile
Petits papiers d’azur, libelles et papillotes
Trébalo
Published by Janus
-
dans
lune bleue
27 décembre 2011
2
27
/12
/décembre
/2011
00:41
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
Celui qui a posé les bases de la terre, de la roue et des cieux,
que de plaies il a creusées dans le coeur chagrin de l'homme ! que de lèvres
couleur du rubis il a ensevelies dans ce petit globe de terre ! que de mèches
de cheveux parfumées de musc a-t-il enfouies dans le sein de la poussière !
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
/image%2F1541187%2F20260420%2Fob_d84a69_tn-banniere-avril-2026.jpg)
