14 août 2014
4
14
/08
/août
/2014
00:11
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
Tu m'as formé d'eau et de terre, qu'y puis-je faire ?
Cette laine ou cette soie, c'est toi qui l'as tissé, qu'y puis-je faire ?
Le bien que je fais, le mal que je commets,
c'est toi qui m'y a prédestiné ; qu'y puis-je faire ?
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
7 août 2014
4
07
/08
/août
/2014
00:18
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
A l'heure où je fuirai la mort, où, semblables aux feuilles desséchées,
les parcelles de mon corps se détacheront des branches de la vie,
alors ! avec quelle joie ne passerais-je pas l'univers à travers un crible,
avant que la maçon vienne y passer ma propre poussière !
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
12 juillet 2014
6
12
/07
/juillet
/2014
00:08
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
Le plus sage est de chercher la joie dans une coupe de vin ;
de ne pas trop nous préoccuper du présent ni du passé ;
enfin, même pour un instant, de délivrer des entraves de la raison
cette âme qu'on nous prête et qui gémit dans sa prison.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
7 juillet 2014
1
07
/07
/juillet
/2014
00:52
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
Bien que le vin soit défendu, bois-en sans cesse,
bois-en soir et matin, bois-en au bruit des chansons, au son de la harpe.
Quand tu pourras t'en procurer, de celui-là qui brille comme le rubis,
jettes-en une goutte à terre et bois le reste.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
30 juin 2014
1
30
/06
/juin
/2014
00:10
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
Jusqu'à quand l'échec de tes entreprises te chagrinera-t-il ?
Le tourment est le partage de ceux qui craignent l'avenir.
Vis dans la joie, n'afflige pas ton coeur des soucis de ce monde,
sache que le vin n'augmente en rien l'amertume des peines.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
9 juin 2014
1
09
/06
/juin
/2014
00:51
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
O Khayyam ! quand tu es ivre, sois dans l'allégresse ;
quand tu es assis près d'une belle, sois joyeux.
Puisque la fin des choses de ce monde c'est le néant,
suppose que tu n'es pas, et puisque tu es, livre-toi au plaisir.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
2 juin 2014
1
02
/06
/juin
/2014
00:06
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
Que la crainte du futur ne jaunisse pas tes joues ;
que le présent ne te fasse point frémir d'effroi ;
jouis, dans ce monde de néant, de la part du plaisir qui te revient,
n'attends pas pour cela que les faveurs du ciel te soient retirées.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
27 mai 2014
2
27
/05
/mai
/2014
00:22
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
J'ai vu sur les murs de la ville de Thous un oiseau
posé devant le crâne de Key-Kavous.
L'oiseau disait à ce crâne : "Hélas" !
que sont devenus le bruit de ta gloire et le son du clairon ?"
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
13 avril 2014
7
13
/04
/avril
/2014
00:04
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
Aujourd'hui, éperdus d'amour, pleins d'agitation, nous sommes ivres
et dans le temple des idoles, nous rendons au vin son culte.
Oui, aujourd'hui, entièrement détachés de notre être,
nous aurons atteint le trône de l'éternité.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
1 avril 2014
2
01
/04
/avril
/2014
00:03
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
Nous sommes des poupées que la roue du ciel agite,
ceci est une vérité et non une métaphore.
Nous sommes, en effet, des jouets sur ce damier des êtres,
que nous quittons pour entrer un à un dans le néant.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
/image%2F1541187%2F20260420%2Fob_d84a69_tn-banniere-avril-2026.jpg)
