15 novembre 2010
1
15
/11
/novembre
/2010
06:33
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
O Khayyam ! ton corps ressemble absolument à une tente :
l'âme en est le sultan, et sa dernière demeure est le néant.
Quand le sultan est sorti de sa tente, les férrachs du trépas
vienne la détruire pour la dresser à une autre étape.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
6 novembre 2010
6
06
/11
/novembre
/2010
00:21
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
Ayant aperçu un vieillard qui sortait ivre de la taverne,
portant le sedjadèh sur les épaules et un bol de vin dans sa main,
je lui dis: Ô cheikh! que signifie donc cela?
Il me répondit: Bois du vin, ami, car le monde est du vent!
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
30 septembre 2010
4
30
/09
/septembre
/2010
00:32
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
Procure-toi des danseurs, du vin et une charmante aux traits de houri,
si houris il y a; ou cherche une belle eau courante au bord du gazon,
si gazon il y a. Ne demande pas plus; oublie cet enfer éteint.
En vérité, il n'y a pas d'autre paradis que celui que je t'indique, si paradis il y a.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
21 septembre 2010
2
21
/09
/septembre
/2010
00:57
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
O homme insouciant! ce corps de chair n'est rien,
cette voûte composée de neuf cieux brillants, rien. Livre-toi donc à la joie,
dans ce lieu où règne le désordre notre vie n'est attachée que pour un instant,
et cet instant n'est également rien.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
10 septembre 2010
5
10
/09
/septembre
/2010
00:48
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
La personne sur qui tu t'appuies avec le plus de sûreté,
si tu ouvres les yeux de l'intelligence, tu verras en elle ton ennemi.
Il vaut mieux, par le temps qui court, rechercher peu les amis.
La conversation des hommes d'aujourd'hui n'est bonne que de loin.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
3 août 2010
2
03
/08
/août
/2010
06:27
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
O mon coeur ! puisque ce monde t'attriste,
que ton âme si pure doit se séparer de ton corps, va t'asseoir
sur la verdure des champs et réjouis-toi pendant quelques jours,
avant que d'autres verdures jaillissent de ta propre poussière.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
20 juillet 2010
2
20
/07
/juillet
/2010
07:00
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
Les nuages envahissent et pleurent à nouveau sur le gazon.
Oh! il n'est plus possible de vivre un instant sans le vin, couleur d'amarante.
Cette verdure réjouit aujourd'hui notre vue,
mais celle qui germeras de notre poussière, la vue de qui réjouira-t-elle?
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
17 juin 2010
4
17
/06
/juin
/2010
06:32
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
Pourquoi, aujourd'hui que la rose de ta fortune porte ses fruits,
la coupe est-elle absente de tes mains?
Bois du vin, ami, bois, car le temps est un ennemi implacable,
et retrouver un jour pareil est chose difficile.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
9 juin 2010
3
09
/06
/juin
/2010
00:30
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
Le mois de rèmezan est venu, la saison du vin est finie,
oui, les jours de ce vin limpide et des habitudes si simples ont fui loin de nous.
Hélas! notre provision de vin nous reste intacte,
et les jeunes femmes que nous avons rencontrées sont dans une cruelle attente.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
11 mai 2010
2
11
/05
/mai
/2010
00:05
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image
On affirme qu'il y aura, qu'il y a un enfer.
C'est une assertion erronée ; on ne saurait y ajouter foi.
S'il existait un enfer pour les amoureux et les ivrognes,
le paradis serait, dès demain, aussi vide que le creux de ma main.
Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates
Published by Janus
-
dans
roubaïates
/image%2F1541187%2F20260420%2Fob_d84a69_tn-banniere-avril-2026.jpg)
