Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
9 janvier 2012 1 09 /01 /janvier /2012 00:04
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image


O mes chers compagnons! versez-moi du vin, et par ce moyen
rendez à mon visage, jaune comme l'ambre, la couleur du rubis.
Quand je serai mort, lavez-moi dans le vin,
et du bois de la vigne qu'on fasse mon brancard et mon cercueil!

Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates

Partager cet article
Repost0
27 décembre 2011 2 27 /12 /décembre /2011 00:41

pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image


Celui qui a posé les bases de la terre, de la roue et des cieux,
que de plaies il a creusées dans le coeur chagrin de l'homme ! que de lèvres
couleur du rubis il a ensevelies dans ce petit globe de terre ! que de mèches
de cheveux parfumées de musc a-t-il enfouies dans le sein de la poussière !


Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates

Partager cet article
Repost0
26 novembre 2011 6 26 /11 /novembre /2011 00:32
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image


Cette caravane de la vie passe d'une manière bien étrange!
Sois sur tes gardes, ami, car c'est le temps de la joie qui s'échappe ainsi!
Ne t'inquiète donc pas du chagrin qui demain attend nos amis,
apporte-moi vite la coupe, regarde comme la nuit s'écoule!

Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates

Partager cet article
Repost0
15 novembre 2011 2 15 /11 /novembre /2011 00:33

pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image


Puisque la vie s'écoule, qu'importe qu'elle soit douce ou amère ?
L'âme doit passer par nos lèvres, que ce soit à Nichapour ou à Bèlkh...
Bois donc du vin, car après toi et moi, la lune bien longtemps encore
passera de son dernier quartier à son premier et de son premier à son dernier.


Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates

Partager cet article
Repost0
7 octobre 2011 5 07 /10 /octobre /2011 00:39
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image


Où sont donc les danseurs ? Où est le vin ? Vite,
faisons honneur à la gourde ! Heureux toi qui te souviens du vin du matin !
Oh ! il existe en ce monde trois choses qui me sont chères :
une tête prise de vin, une belle amoureuse et le bruit du matin.

Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates


Partager cet article
Repost0
3 septembre 2011 6 03 /09 /septembre /2011 00:01

pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image


Dis, ami, qu'ai-je pu acquérir des richesses de ce monde? Rien.
Que m'a laissé dans la main le temps qui s'est écoulé ? Rien.
Je suis le flambeau de la joie ; mais ce flambeau éteint, je ne suis plus rien.
Je suis la coupe de Djèm, mais cette coupe brisée, je ne suis plus rien.


Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates


Partager cet article
Repost0
10 juillet 2011 7 10 /07 /juillet /2011 00:30
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image


Si tu as bu du vin durant une semaine, garde-toi
de t'en priver le vendredi, car selon notre religion à nous,
il n'existe aucune différence entre ce jour-là et le samedi.
Sois adorateur du Tout-Puissant et non pas adorateur des jours.

Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates


Partager cet article
Repost0
9 juin 2011 4 09 /06 /juin /2011 06:48

pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image


Lorsque Dieu a confectionné la boue de mon corps, il savait
quel serait le résultat de mes actes. Ce n'est pas sans ses ordres
que je commets les péchés dont je suis coupable ;
dans ce cas, pourquoi au jour dernier brûler dans l'enfer ?


Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates


Partager cet article
Repost0
4 juin 2011 6 04 /06 /juin /2011 00:01
pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image


Celui qui a eu l'intelligence de semer la joie dans son coeur,
celui-là n'a pas perdu un seul de ses jours dans le chagrin ;
ou il a employé ses facultés à rechercher l'agrément de Dieu,
ou il s'est assuré le repos de l'âme en prenant en main une coupe de vin.

Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates


Partager cet article
Repost0
25 mai 2011 3 25 /05 /mai /2011 00:17

pour en savoir plus sur Omar cliquez sur l'image


Il n'y a point de bouclier qui tienne contre une flèche
lancée par le destin. Les fraudeurs, l'argent, l'or, tout cela ne sert de rien.
Plus je considère les choses de ce monde, plus je vois
qu'il n'y a de bien que le bien : tout le reste n'est rien.


Omar Khayyam (1046-1131) les roubaïates


Partager cet article
Repost0

L'univers d'An Amzer

 

d'un clic sur l'image

le site
et son temporamètre
les jeux poétiques
  l'hobamage
tn Pont21le trouvère d'an amzer
trois lignes
Athénala feuille du temps
tn_FDT-1.jpg
l'édition de recueils
les publications bizarres
tn versblancdelailes partenaires
tn Radioévasionpages et blogs anamzeriens
tn_JPBoulic.jpg