14 août 2006
1
14
/08
/août
/2006
08:08
En parcourant pieds nus
La longue et blanche grève
De l'anse du Pouldu,
J'aperçois comme en rêve
L'île qu'un coeur aima.
Chevalier de la croix
Et poète de Groix,
Yann-Ber est né là-bas :
Me zo ganet é kreiz er mor
Ter leu ér méz
Un tug gwenn duhont em-es,
Er benal 'gresk étal en mor
Hag el lann e hol en amvez
Me zo ganet é kreiz er mor,
E bro Arvor.
Je suis né au milieu de la mer
Trois lieues au large ;
J'ai une petite maison blanche là-bas,
Le genêt croît près de la porte,
Et la lande couvre les alentours.
Je suis né au milieu de la mer,
Au pays d'Armor.
Jean-Pierre Calloc'h
Extrait de "prière dans les ténèbres"
Ar en deulin, A genoux
Kendalc'h, 1963







