Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
1 avril 2017 6 01 /04 /avril /2017 01:00
Les Quatrains de Rûmî -- 5

Tu ne peux te libérer du monde

en prêtant l'oreille

 

Tu ne peux te libérer de toi-même 

par beaucoup de paroles

 

Tu ne peux te libérer de tous les deux,

Du monde et de toi-même,

Sauf par le silence.

 

 

Repost 0
25 mars 2017 6 25 /03 /mars /2017 01:00
Quatrain de Rûmî -- 4

Il n'existe personne

qui ne désire un amour,

Il n'existe personne qui n'ait 

au coeur cette passion.

La cause de ce gout,

la cause de ce désir,

Il est clair qu'elle existe ;

mais nul ne la connait.

 

Rûmî

 

Repost 0
18 mars 2017 6 18 /03 /mars /2017 01:00
Quatrain de Rûmî -- 3

L'eau qui coule n'est pas lasse 

          des poissons

Et le poisson n'est pas las

          de cette eau qui coule.

Ni l'âme ni le monde

          ne sont las des amoureux

Ni l'amour n'est las

          de l'âme et du monde.

 

 

Rûmî

 

Repost 0
11 mars 2017 6 11 /03 /mars /2017 01:00
Quatrain de Rûmî - 2

Dans la roseraie je sens 

          le parfum de tes lèvres

Je vois ta couleur

          dans la tulipe et le jasmin

S'il n'en était pas ainsi

         j'ouvrirais mes lèvres

Afin qu'elles disent ton nom

        et que je l'écoute

 

 

Rûmî

 

 

 

Repost 0
4 mars 2017 6 04 /03 /mars /2017 01:00
Quatrain de Rûmî -- 1

Je viens de cette âme qui est à l'origine

    de toutes les âmes

je suis de cette ville qui est la ville

    de ceux qui sont sans ville

Le chemin de cette ville n'a pas de fin

Va, perds tout ce que tu as,

    c'est cela qui est le tout.

 

 

Rûmî

 

 

Repost 0

L'univers d'An Amzer

 

d'un clic sur l'image

le site
et son temporamètre
les jeux poétiques
  l'hobamage
tn Pont21le trouvère d'an amzer
trois lignes
Athénala feuille du temps
tn_FDT-1.jpg
l'édition de recueils
les publications bizarres
tn versblancdelailes partenaires
tn Radioévasionpages et blogs anamzeriens
tn_JPBoulic.jpg